« Être marri » signifie être désolé de quelque chose, attristé ou contrarié, fâché selon la définition du dico qui précise même : marri (être) v.passif, à ne pas confondre avec mari est un être passif ! Passons l'éponge...
Prenons l’exemple de celui que l’on désignera toujours comme le mari de Nancy (Pelosi, attaqué au marteau), l’assaillant hurlant en pleine nuit à l'octogénaire déboussolé « Où est Nancy ? » ; après la stupeur le marri mari aurait pu répondre avec humour « en Lorraine », mais le déséquilibré aurait pu croire en une maîtresse de la cheffe démocrate. Quel âne !
Même jour même agressivité, un autre Mari prénommé également Paul, mais en espagnol, poignardé au dos par un autre barjot, le joueur de Monza prêté par Arsenal sortira fort marri de sa mésaventure italienne. Husband plus l’esposo, finito il marito ?
/image%2F0286621%2F20221029%2Fob_86295d_je-suis-un-mari-qui-dechire.jpg)
Maricide toujours (enfin, presque), cessons de jouer les vierges effarouchées mais offusquons-nous, légèrement mais tous ensemble, de ce tee-shirt (volontairement?) provocateur de... l’abricot blanc ! Il déchire quoi le mari ? Je suis Marie.