/image%2F0286621%2F201303%2Fob_20e8a6987b20c5ca02ea9d2e801d4d26_presente-par-naguignol.jpg)
/image%2F0286621%2F20240604%2Fob_bd621a_20240602-103455.jpg)
On a l’habitude de voir écrit tramway (ou plus simplement tram), d’où mon étonnement de tomber sur cet agrandissement de carte postale, du début du siècle dernier, sur la façade du « (Chalet du) Panorama » lorsque le terminus était sur Allauch/Usine Électrique (siège du futur Musée Marcel PAGNOL).
Cette graphie, avec 2 M et un V, Trammvay est semble-t-il du russe, tandis que Tramvay est détecté (toujours par Google) comme étant du turc. Puisque en français le double M apparait toujours au milieu d’un mot et entre deux voyelles, il ne doit exister aucun mot avec la séquence « MMV », tous les minot(e)s, même de traminot(e)s, devraient le savoir.
Partager cet article
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
/image%2F0286621%2F20260707%2Fob_216b7d_chauve-souris.jpg)
/image%2F0286621%2F20260706%2Fob_fc8b61_poulx.png)
/image%2F0286621%2F20260701%2Fob_4274ad_20260628-121354.jpg)
/image%2F0286621%2F20260701%2Fob_3ce964_fleury-om.jpg)
/image%2F0286621%2F20260707%2Fob_216b7d_chauve-souris.jpg)
/image%2F0286621%2F20260706%2Fob_fc8b61_poulx.png)
/image%2F0286621%2F20260701%2Fob_4274ad_20260628-121354.jpg)
/image%2F0286621%2F20260701%2Fob_3ce964_fleury-om.jpg)