Top articles
-
Pas cherché
Pour une fois, je n’ai voulu que la contrepèterie du titre, puisque ces photos sont envoyées par Dany, qu’évidemment je remercie, avec «comme son nom l’indique» pour seule légende. Cette brocante aux faux airs de friperie, « Au chat perché », a une enseigne...
-
Where R U ?
Quand les anglo-saxons utilisent l’abréviation pour « Where are you ? », ce n’est certainement pas pour s’entendre répondre l’imprononçable nom de village le plus long en Europe (au Pays de Galles) avec ses 58 caractères ou 51 lettres: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch...
-
Bons baisers de La Mure
Ah! La Mure, toujours La Mure... en proposant Sautet à Corps, perdu non loin des Côtes de Corps, je tombe sur Susville accolé à La Mure, doublé par un vieil Hobby d'outre-Rhin et immatriculé BIT MA ! Même pas encore en 69, avec en préliminaires « Bons...
-
Massage d'erreur
Avouant toute mon ignorance en matière de palpage vietnamien ou thaïlandais, érotique ou pas, je croyais naïvement que le massageur était le nom d’un appareil de massage, mal traduit de l’anglais, jusqu’à ce que j’en voie un dans une enseigne bien de...
-
Troc de l'Îlle
Contrairement à une idée reçue, les magasins Troc.com qu’on appelait dans le temps Troc de l’Île n’ont qu’une seule franchise dans tout le Nord-Pas de Calais, à en croire leur site pas nécessairement très à jour. Dans les Hauts-de-France donc, il y a...
-
Eybens, dis donc
Voici un petit hôtel Inn, pas que pour les vacances, et plutôt dans le coup, qui soigne sa déco murale. Mieux vaut, par contre, être bien réveillé quand on lit ceci peint à l'étage : Monter, descendre, plus bas, plus haut... l'important, c'est changer...
-
Travelator (ou à raison)
Sol glissant et yeux humides en Normandie, sur les terres meubles du débarquement, où tapis roulant (inventé depuis plus d’un demi-siècle), trottoir roulant, escalator, walkator ou travelator auraient bien été utiles en 1944. J’ai découvert ce dernier...
-
Ma bite et mon couteau
Lavande, 13, couteau... ça fait très couleur locale Tandis que la presse locale s’émouvait de l'histoire d’un individu (pas beau joueur) ayant chapardé un couteau de 30cm pour en poursuivre un autre, j’en ai une encore plus grosse ! En descendant le parvis...
-
Prime au primeur
En 2023, une ménagère de plus de 50 ans avait saisi un cliché de son abricot (et montré ses pêches) dans une grande surface, en avril dernier le même primeur étalait toute sa kiwiculture, faite de Grece, d’euro(s), de kilo(s) ou d’unité(e). Quelques mois...
-
Sur un malentendu
Lancement actuel des Crèche animée sur Allauch, Foire aux Santons à Marseille, Marché aux santons et à la céramique d’Aubagne, tout le monde local de la figurine s’active à quelques jours des fêtes de Noël et ses traditionnelles crèches... provençales!...
-
Nos ancêtres les goalois
Depuis que l’idole de toute une génération remplit des Vélodrome et Stade de France, en moins de temps qu’il ne faut pour l’écrire, de jeunes instits en lisent des vertes et des pas mûres dans les quartiers Nord de Marseille. Ainsi, après avoir lu qu’Alésia...
-
Quand goût et berlingot
Par l’évolution de la langue, argotique, mais pas que, le berlingot peut désigner le sexe féminin et/ou le clitoris, après avoir suscité quelques chambrages du côté masculin dans les siècles précédents. « L'aura serait faite de matière astrale ou de fluide...
-
Récréé à deux
On peut recréer une œuvre, une ambiance, un souvenir, dans le sens de créer de nouveau, mais également récréer l’esprit ou l’œil en apportant du réconfort ou du divertissement, par exemple. La récrée des seniors de Guérande (44) ne manque visiblement...
-
Wawa vs oua-oua
Connaissez-vous le CPELS qui n’a a priori rien à voir avec le CNES ou le CREPS ? Pourtant, entre propos lunaires et petite gymnastique matinale, le C omité des P iétons E mmerdés de L a S alette avait trouvé le moyen d’alerter les passants, et notamment...
-
Mayotte de bain
Un touriste (Espagnol) qui aurait mis son « Mayotte de bain », ou sali son beau « mayo jaune », du bas-Dijon ou d’ailleurs, sera tout de même surpris dans les wc de l’aéroport en lisant une telle pancarte : « Il est interdit de dévisser les chasses d’eau...
-
Quel beau métier professeur !
Avec ce titre chipé sur le net, je me suis souvenu de cet autre contrepet « Il faut couper la piste Hô-Chi-Minh » lors de mes belles années étudiantes. « Quel beau métier professeur ! » est probablement d’un niveau supérieur, trop jeunes sont les élèves...
-
Colon, na !
Je rentre à peine de Corse et me voici avec un souci de colon, na ! Pas celui d’envahisseur «francese», non, non, ou d’un mec complètement perdu dans le maquis, mais physiquement de celui qui grèle intestinement votre interieur. Le spécialiste m’a parlé...
-
Deuxième deu(deu)che
Deux chevaux, Deux pattes, deuche (voire même doche et dodoche), la célèbre Citroën est toujours une curiosité quand on en croise une (L’or en deuche - mars 2024). Relookée, customisée, cross, break ou fourgonnette comme ci-contre, la 2CV dite deudeuche...
-
Truc de Turc
Au générique de « Tête de Turc » (2010 – Pascal ELBÉ), on trouve un régisseur du nom d’ Henry LE TURC, lequel a la particularité d’être également acteur sur ce film, une singularité dans un parcours cinématographique très éclectique, mais également coordinateur...
-
Boss du dos
Avoir bon dos signifie être doté d’épaules suffisamment larges pour supporter de lourdes charges, mais aussi les moqueries ou les reproches avec patience, servir de prétexte facile ou de mauvaise excuse. Avoir le dos beau est plutôt l’affaire de ce kiné...
-
Ascenceurs, frères
Comme en 2023 à la tv, puis en 2024 non loin de chez moi, j’ai pris l’ ascenceur en pleine face, et même plutôt deux fois qu’une. La première sur un très sérieux tableau des commandes destiné à la faculté des sciences, où l’erreur apparait plusieurs fois,...
-
Au feu !
Voici un panneau qui ne manque pas d’air, enfin si, justement, puisque la Sainte C(r)oix a été sectionnée, et sanctionnée, à défaut d’être sanctifiée. Depuis le temps écoulé de la rouille (aucune contrepèterie), une bonne âme aurait eu la possibilité...
-
Le jeu de l'oie
Dans mon quartier, il y avait cette oie pas très au fait des règles du jeu, les lois du jeu… de l’oie , bien entendu, qui consistent à passer de case en case, de grise à noire en l’espèce vu l’état du revêtement au sol. Changement de direction à chaque...
-
Le jeu de waaoh !
J’avais lu sur un site dit sérieux, « un effet Ouah » qui m’avait plutôt fait un effet bœuf, que beauf, le ouah du dico étant en principe réservé aux chiens. Le Waouh de référence pour exprimer son admiration, étonnement, surprise, est souvent trouvé...
-
Aux frontières du réel
Une dizaine d’affichettes similaires dans cet hôtel, où l’absence d’accent circonflexe n’était pas la seule faute de goût (gout désormais accepté). Britanniques ou britishs, même adeptes de britpop, ne seraient pas surpris de lire « étonner » pour « étonnez...